Andrea Bocelli dalszövegek / lyrics > The Homecoming album
Il Mare Calmo Della Sera
E Sara' A Settembre
Melodramma
Il Mistero Dell'amore
Sogno
Mille Lune Mille Onde
Si Volto'
Chiara
My Way
L'abitudine
L'incontro
Il Diavolo E L'angelo
Con Te Partiro'
Non so
cosa sia la fedelta,
la ragione del mio canto
che resistere non puo
ad un cosi dolce pianto
che muto l’amore mio.
E se
anche il sorgere del sole
ci trovasse ancora insieme,
per favore dimmi no,
rende stupidi anche i saggi
l’amore, amore mio.
Se dentro l’anima
tu fossi musica,
se il sole fosse dentro te,
se fossi veramente
dentro l’anima mia,
allora si che udir potrei
nel mio silenzio
il mare calmo della sera.
Peró
quell’immagine di te
cosi persa nei miei occhi
mi porto la verita,
ama quello che non ha
l’amore, amore mio.
Se dentro l’anima
tu fossi musica,
se il sole fosse dentro te,
se fossi veramente
dentro l’anima mia,
allora si che udir potrei
il mare calmo della sera,
nel mio silenzio
il mare calmo della sera.
E Sara' A Settembre - Andrea Bocelli dalszöveg
Soffia un ventro che
Mi parla di te
Che mi dice vai…
Ritorna da lei…
Ogni tua anseita
Ti lascera…
Quando sentirai
Le mani sue cercare le tue…
L’amore e un viaggio dentro noi
Dire tu lo puoi dove arriverai
E cosi mi spinge il vento…
Non mi perdero
Io ti ritrovero…
E sara gia settembre…
Resti il sogno che non muore mai
Oltre gli alberi
E il tuo silenzio che ascoltai
Qualcuno mi cerchera
non sarai che tu
Solamente tu
Ne son sicuro sai…
Verrai, e scoprirai perche
io posso amare solo te…
Oggi sono qui
Nell’alta marea, cerco te…
Sei parte di me
Come un’anima
Dentro l’anima mia
Come un altimo
Che un giorno sfiorai,
e tornero
A dissetarmi il cuore
E ti stupira come lo faro
Inseguendo solo il vento…
Non mi perdero
E ti ritrovero…
E sara oramai settembre
Resti il sogno che non muore mai
Oltre gli alberi
E il tuo silenzio che ascoltai
Qualcuno mi cerchera
non sarai che tu
Solamente tu
Ne son sicuro sai…
Verrai, e scoprirai perche
io posso amare solo te…
Non mi perdero
E ti ritrovero…
E sara oramai settembre
Resti il sogno che,
il sogno che non muore mai
Oltre gli alberi
E il tuo silenzio che ascoltai
Qualcuno mi cerchera
non sarai che tu
Solamente tu
Ne son sicuro sai…
Verrai, e scoprirai perche
io posso amare solo te…
io posso amare solo te…
Melodramma - Andrea Bocelli dalszöveg
Questa mia canzone
Inno dell’amore
Te la canto adesso
Con il mio dolor
Cosi forte, cosi grande
che mi trafigge il cuor.
Ma limpido e il mattino
tra i campi odor di vino
Io ti sognavo e adesso
Ti vedo ancora li
Ah, quanta nostalgia
Affresco di collina
Io piango che pazzia
Fu andarsene poi via.
Questa melodia
Inno dell’amore
Te la canto e sento
Tutto il mio dolor
Cosi forte, cosi grande
che mi trafigge il cuor.
Ma limpido e il mattino
tra i campi un gran mulino
li e nato il mio destino
amaro senza te…
amaro senza te.
E questo core canta
Un dolce melodramma
E l’inno dell’amor
Che cantero per te
E un melodramma che
Che canto senza te.
Il Mistero Dell'amore - Andrea Bocelli dalszöveg
Io che canto di notte
con il rumore del mare
Io che parlo alla luna per capire il mistero di una storia d’amore
E ti sento piu forte
nelle sere d’estate
Sento le tue parole come piccoli fuochi
accesi in fondo al mio cuore
Dentro la vita mia una musica suona
Una nuova poesia nel ricordo di te
Oceani immensi di liberta giorni di festa che non scordero
Il freddo inverno non ti porta via
dalla mia vita
I desideri le nostalgie quanti misteri questo amore mio
Prigioniero del tempo chiuso nella memoria
No ho mai piu sentito il profumo infinito di una rosa al mattino
Questa voce che ho dentro parla solo di noi come un dolce tormento questo sogno
lontano non mi fa piu dormire
None e un canto di addio ma una musica dolce
Un orchestra che io suono solo per te
Oceani immensi ritovero corpi celesti e terre d’Africa
Un altro sole ci riscaldera perdutamente voli infiniti sulle citta
all’orizzonte solamente noi
Un mondo nuovo da cercare in due
questo e il mistero dell’amore
Un mondo nuovo da cercare in due
questo e il mistero.
Sogno - Andrea Bocelli dalszöveg
Va ti aspettero
Il fiore nel giardino segna
il tempo
Qui disegnero il giorno poi del
tuo ritorno
Sei cosi sicura del mio amore
Da portarlo via con te
Chiuso nelle mani che ti porti
al viso
Ripensando ancora a me
E se ti servira lo mostri a mondo
Che non sa che vita c’e
Nel cuore che distratto sembra
assente non sa che vita c’e in
quello che soltanto il cuore sente
Non sa
Qui ti aspettero
E rubero i baci al tempo
Tempo che non basta a cancellare
Coi ricordi il desiderio che
Resta chiuso nelle mani che ti
porti al viso
Ripensando a me
E ti accompagnera passando le
citta da me
Da me che sono ancora qui
E sogno cose che non so di te
Dove sara che strada fara il tuo ritorno
Sogno...
Qui ti aspettero
E rubero i baci al tempo
Sogno
Un rumore il vento che me sveglia
E sei gia qua
Mille Lune Mille Onde - Andrea Bocelli dalszöveg
Svegliati amore mio
Che la notte e gia passata
Svegliati vieni qua fra le mie mani
Nasce il sole
Non pensare al passato
Quanta nebbia c’e la
Stringimi e parlami ancora
E vedrai si rivivra
Legami con i capelli il cuore
Tu mia onda scendi dentro me
Stringimi che ormai io sono il mare
Questo brivido ti sciogliera
Parlami, Abbraciami, Scivola,
Azzurra luna
Foglie e il vento ci porta
Siamo ali verso il blu
Stringimi e lasciati andare
Il mio vento ora sei tu
Legami con i capelli il cuore
Tu mia onda scendi dentro me
Stringimi che ormai
noi siamo il mare
Questo brivido ti sciogliera
E le notti fuggono
Scivolo baciandoti
Mille lune mille onde
che attraversano il nostro mare
Legami con i capelli il cuore
Questo brivido ti sciogliera
Si Volto' - Andrea Bocelli dalszöveg
Mentre il sole del mattino
si spingeva nelle case
Io seguivo il suo ricordo
con la punta delle mani
Il profumo delle rose dura solo una stagione
Poi si perde tra le cose ed
e cosi che persi lei
Si volto mi voltai…
Non seppe mai che morivo di lei
Che avrei voluto femarla ma poi
Seppi capire che il gioco degli anni ci rese distanti,
Che il suo destino non era qua
Mentre il sole delle due
stava alto su Firenze
Sedevamo a un ristorante
verso il punto del caffe
L’orologio disse andiamo
l’aiutai con le valigie
Lei che disse ci scriviamo
Io sorrisi e dissi ciao
Si volto mi voltai…
Non seppe mai che morivo di lei
Che avrei voluto femarla ma poi
Seppi capire che il gioco degli anni
ci rese distanti,
Che il suo destino non era qua
Che una ragazza femarla non puoi
Lei vive un tempo che leggi non ha
Vola seguendo una linea
che sembra dettata dal vento
tu puoi seguirla soltanto un po’
Mentre il sole della sera
Si prendeva i suoi colori
Io pensavo e stato giusto
E pensando mi stancai
Il profumo delle rose dura solo una stagione
Poi si perde fra le cose ed
e cosi che persi lei
Si volto mi voltai
Si volto ed anch’io
Mi voltai
Chiara - Andrea Bocelli dalszöveg
La notai stava la tra le foglie e i fiori
Camminai verso lei
che leggeva piano
Mi noto ma resto ferma sul suo libro
Scusi se siedo qua, prego si figuri.
Mi dica lei che fa?
E quanti anni ha?
E la primavera le giocava intorno
Scusi se me innamorai in un istante
di lei per l’aria serena che ha.
Ma dica passa spesso di qua?
Scusi ma la seguirei fino alla
Porta se poi mi dice la strada che fa
O almeno se domani verra.
Stemmo la come chi sta
di la dal tempo
Mi parlo le parlai e si fece sera
Mi mostro le sue idee circa la bellezza
L’ascoltai mi ascolto e si fece buio
Mi dica il nome suo
Mi chiamo Chiara e lei?
E la primavera ci giocava intorno
Scusa se mi innamorai in un
Istante di te per l’aria serena che hai.
Ma dimmi passi spesso di qua?
Stemmo la mi parlo le parlai
Scusa ma ti seguirei fino alla porta
Se poi mi dici la strada che fai
O almeno se domani verrai.
Se domani verrai.
Ma dimmi se domani verrai
Se domani verrai.
My Way - Andrea Bocelli dalszöveg
And now, the end is here
And so I face the final curtain
My friend, I’ll say it clear
I’ll state my case, of which I’m certain
I’ve lived a life that’s full
I traveled each and ev’ry highway
And more, much more than this, I did it my way
Regrets, I’ve had a few
But then again, too few to mention
I did what I had to do and saw it through without exemption
I planned each charted course, each careful step along the byway
And more, much more than this, I did it my way
Yes, there were times, I’m sure you knew
When I bit off more than I could chew
But through it all, when there was doubt
I ate it up and spit it out
I faced it all and I stood tall and did it my way
I’ve loved, I’ve laughed and cried
I’ve had my fill, my share of losing
And now, as tears subside, I find it all so amusing
To think I did all that
And may I say, not in a shy way,
Oh no, oh no, not me, I did it my way
For what is a man, what has he got?
If not himself, then he has naught
To say the things he truly feels and not the words of one who kneels
The record shows I took the blows and did it my way!
L'abitudine - Andrea Bocelli dalszöveg
Mentre, come un gigante, fra le braccia
Fiero e felice stringo il mio piccino
E il corpicino tenero, innocente,
Fragile e vivo come un uccellino
Contro il mio petto preme,
Abbandonato, quieto e sicuro
Mezzo addormentato, per qualche
istante, quasi dolcemente
M’appare come in sogno il mio destino.
Cosi mi vedo vecchio e rassegnato
Seduto la, nel canto del camino
Ad aspettar con l’ansia
d’un bambino, la sera
Per vederlo all’improvviso
Rientrare con il dono d’un sorriso
D’una parola, d’una gentilezza
E come una promessa che consola
La gioia immensa di una sua carezza
Poi mi riscuoto e
gia ho dimenticato
Ma dentro di me, l’anima rapita
M’avverte che quel bimbo appena nato
Gia vale piu della mia stessa vita.
L'Incontro - Andrea Bocelli dalszöveg
… e restai davanti a lui per un po’
e ascoltai nell’aria poi l’afferai
Lui apri la mano e poi
mi tocco il naso sfioro la bocca
Io l’abbracciai ed il mondo giro di piu
Intorno a noi ogni cosa poi fiori
E restai davanti a lui per un po’
E fu li che il tempo ci ritrovo
Lui apri la mano e poi mi tocco il naso
ed io sorrisi
Io l’abbracciai ed il mondo giro di piu
Intorno a noi ogni cosa poi fiori
Il mondo e un puntino di luce blu
Che gira e va con
il soffio degli angeli
Io l’abbracciai ed il mondo giro di piu
Che gira e va con
il soffio degli angeli
Io l’abbracciai e restai cosí, cosí
Il Diavolo e L'angelo- Andrea Bocelli dalszöveg
Non spaventarti, dormi
Sono il diavolo
Io che nei tuoi sogni ormai
ogni notte scivolo
Mi ascolti ed io so gia
Che vuoi da me
Un altro sogno
Che no hai osato credere mai
Un sogno che al mattino non raccorderai
Sperando solo un po’ che non si averi mai
Tu ti dai cosi
Solo per meta
A meta fra il sogno e la realta.
E’ l’alba giú dal letto
Sono l’angelo
Sei bella ancora un po’ assonnata
Dimmelo
C’e posto anche per me accanto a te
Per tutto il giorno
Io potrei darti l’anima tu vuoi
Saro per te l’amico piu sincero io
Un’oasi di lealta e qui dal posto mio
Mi daro cosi mai solo a meta
A meta tra il sogno e la realta
E resto fermo qui
tanto i sogni tuoi
Qui ti porteranno prima o poi
Saro per te l’amico piu sincero io
Un’oasi di lealta e qui dal posto mio
Mi daro cosi mai solo a meta
A meta fra il sogno e la realta
Non mi riconosci adesso io
Sono sempre io
Diavolo perché
Voglio star di notte accanto a te
Vuoi un angelo ma si
E se ci credi un po’
D’ora in poi il tuo angelo saro
Con Te Partiró - Andrea Bocelli dalszöveg
Quando sono solo
sogno all’orizzonte
e mancan le parole,
Si lo so che non c’e luce
in una stanza quando manca il sole,
se non ci sei tu con me, con me.
Su le finestre
mostra a tutti il mio cuore
che hai acceso,
chiudi dentro me
la luce che
hai incontrato per strada.
Con te partiró.
Paesi che non ho mai
veduto e vissuto con te,
adesso si li vivró,
Con te partiró
su navi per mari
che, io lo so,
no, no, non esistono piú,
con te io li vivró.
Quando sei lontana
sogno all’orizzonte
e mancan le parole,
e io si lo so
che sei con me,
tu mia luna tu sei qui con me,
mio sole tu sei qui con me,
con me, con me, con me.
Con te partiró.
Paesi che non ho mai
veduto e vissuto con te,
adesso si li vivró.
Con te partiró
su navi per mari
che, io lo so,
no, no, non esistono piú,
con te io li rivivró.
Con te partiró
su navi per mari
che, io lo so,
no, no, non esistono piú,
con te io li rivivró.
Con te partiró.
Io con te.