Más előadók feldolgozásai:

:: Elvis Presley

:: Aretha Franklin

:: Bette Midler

:: Ella Fitzgerald

:: Ray Charles

:: Madonna

:: Carl Lee Perkins

:: Peggy Lee

:: Paul Simon

Intro: Who Are You ( WHO) :: We Will Rock You (QUEEN)

 

I. Fever
1956-os dal (Eddie Cooley/John Davenport). Eredeti előadó Peggy Lee. Legismertebb változata az 1958-as Elvis Presley feldolgozás. Az legnépszerűbb XX. századi dalok egyike, megszámlálhatatlan változata ismert, pl.: James Brown, Ray Charles, Michael Bublé, Bob Dylan, Greatful Dead, Tom Jones, Ella Fitzerald, Suzi Quatro, Bette Midler, Madonna, Celine Dion előadásában.
Ez az a dal, amit mindenki ismer valahonnan, számomra szimbólikusan a FEVER A XX. SZÁZAD DALA. Valószínűleg minimalizált hangszereléséből fakad az az őserő, ami a dal legfőbb sajátossága.
Nagyon szeretem énekelni, sok színt és árnyalatot lehet belevinni...

koncert felvétel :: eredeti videó :: dalszöveg

 

II. Heaven On Their Minds
Szimbólikus dal ez is, elsősorban 1973-as mozifilmnek köszönhetően vált ismerté. Vallási témája és nyilvánvalóan a hippi életérzést sugalló forgatókönyve ellenére viszonylag hamar eljutott Magyarországra. (Talán éppen az említett két jellemzőjének párhuzamba állítása miatt) Hazai népszerűsége abból fakadhatott, hogy a valójában csak kevésbé ismert 70-es évekbeli előadókat "bele lehetett hallani" a muzsikába. Kicsit Led Zeppelin, egy kicsit Deep Purple (eredetileg Ian Gillan volt Jézus), vagy éppen Black Sabbath.
Imádtam ezt a számot, már igen kis gyerekként nagy hatással volt rám. Amikor Völler Adél énektanárhoz hoz kerültem 2000-ben, nekem ILYEN volt A MUSICAL DAL!
Soha nem okozott fejfájást, ha választanom kellett Júdás és Jézus szerepe között. Mivel énekesként, és nem pedig színészként közelítettem a szerepekhez, egyfajta Jekyll és Hyde metódust alkalmaztam. A JÓ, és a ROSSZ küzdelme sok tekintetben csak fikció.

koncert felvétel :: eredeti videó :: dalszöveg

 

 

III. Superstition
Stevie Wonder 1973-as dala, melyet eredetileg Jeff Beck számára írt. Egyszer egy ismerősömnek megmutattam ezt számot, aki azt kérdezte: ez nem a Jézus Krisztus Szupersztárból való? Jól érezte a korszakot... Egy másik alkalommal, egy másik ismerősöm is feltett egy kérdést: "...és van saját dalod?". "Saját dala csak Paul McCartney-nak volt!" - nevettem.
Első lépésként a pop business csak "hátrányos helyzetű" zenészeket engedett a fazékhoz: Ray Charles, Stevie Wonder - világtalan, Ella Fitzgerald, Aretha Franklin - túlsúlyos, Littra Richard - gnóm, James Brown - bűnöző...
Viccet félretéve, ez dal, és az általa képviselt zenei értékek, talán utolsó alkalommal újították meg értelmesen a populáris zenei kultúrát, és ezek a "hátrányos helyzetű", színes bőrű előadók nagyban hozzájárultak a feketék társadalmi beilleszkedéséhez.

koncert felvétel :: eredeti videó :: dalszöveg

 

IV. Georgia On My Mind

A műsor legrégebbi darabja: 1930-ban született. Szimbolikus dalnak tekinthető, hiszen, egy részről az úgy nevezett Déli Államok, más részről az afro-amerikaiak éntudatának himnusza. Természetesen ez a rajongás téves feltételezéseken alapszik, hiszen jelen esetben Georgia a szerző húgának keresztneve, és nem a déli államé. Ray Charles tette világhírűvé, de akár csak a FEVER, ez is számtalan feldolgozást megélt: Louis Armstrong, Billie Holiday, Willie Nelson, The Band.
Személy szerint alapkőnek tekintem, minden kezdet kezdetének. Én a Michael Bolton által előadott verziót szeretem, ami egy kimondottam emocionális változat.

koncert felvétel :: eredeti videó :: dalszöveg

 

V. Blue Suede Shoes
Egy vérbeli rock and roll standard, melyet Carl Lee Perkins a legenda szerint nehéz fizikai munkájának végzése közben, egy krumpliszsákra írt fel 1955-ben. (Többé nem dolgozott) Természetesen ezt a dalt is majd' mindenki feldolgozta: Elvis Presley, The Beatles, Cliff Richard, Jerry Lee Lewis, Jimi Hendrix.
A rock and roll zene születése (valójában a Rock Around The Clock c. dalra eredeztetik, 1954-ből), XX. század első felére jellemző "állóviznek" vetett véget. A 20-as évek végétől, 30-as évek elejétől uralkodó swing békebeli világa nem nyújthatott kellő alternatívát, megfelelő önkifejezési formát a sorozatos demográfiai robbanások idején megsokszorozódott, elsősorban munkásosztálybeli fiatalok számára. Viszont fontos, és ma már nosztalgikusnak mondható tény, hogy ez a zenei forradalom, a jó értelembe vett társadalmi normák, és értékek mentén zajlott.
Ebből kiindulva, a Georgia On My Mind és a Blue Suede Shoes merőben eltérő "identitásuk" ellenére, mai modern szemmel nézve, egyfajta konzervatív állandóságot képviselnek.

koncert felvétel :: eredeti videó :: dalszöveg

 

VI. I Got You (I Feel Good)
James Brown legismertebb klasszikusa 1965-ből, melyet Robin Williams 1987-es, "Jó reggelt, Vietnam!" c. filmje tett ismét világslágerré. Bluesberry zenekarom emblematikus dala volt, valamennyi koncertünk csúcspontjaként. Az említett mozifilmnek köszönhetően szinte mindenki ismerte, és nagyon egyszerű szövege miatt valamennyi fiata, lényéből fakadónak érezhette.
A videózás hazai térhódításának idején, másolt videókazetták tömkelege került forgalomba, melyek közül a legnépszerűbbek, a vietnámról szóló háborús "alkotások" voltak.
Találkozási pontnak tekinthető ez a pillanat, hiszen a 90-es évek elején az én generációm először szembesült az 60-as évek valódi történéseivel, szellemiségével, annak jó, és rossz oldalával, az időközben komoly üzletággá fejlődött popkultúra kétszínűségével: hogy egyes dalok miként adtak erőt a társadalmak jobbításán fáradozóknak, miközben a fronton harcolók ugyanazon dal lelkesítő ritmusára tizedelték a vietkongot.

koncert felvétel :: eredeti videó :: dalszöveg

 

VII. With A Little Help From My Friends
Eredetileg Beatles dal 1967-ből, Ringo Starr felejthető éneklésével szemben Joe Cocker rendkívül maradandót alkotott ezzel a dallal, jócskán kibővítve a Beatles verzió zenei kereteit, egy igazán énekelhető számmá varázsolva azt.
Joe Cocker dala a Woodstock Festival legmaradandóbb alkotásának bizonyult, egy olyan korszellem színbólumaként, mely korszellem sokáig teljesen, vagy csak minimális mértékben volt ismert Magyarországon.
1968. Ami Kelet-Európában a "prágai tavasz", az nyugaton a párizsi diáklázadás, az Egyesült Államokban pedig az 1969-re kiteljesedő, a Vietnámi Háború ellenes elégedetlenségi mozgalom.
Az új generációk számára Joe Cocker 80-as évekbeli visszatérése jelentette az egyik legélőbb kapcsolatot a 60-as évekkel. Érdekesség, hogy a nagy visszatérést hozó, 1987-es Unchain My Heart című dal is feldolgozás: Ray Charles 1962-es slágerének átirata.

koncert felvétel :: eredeti videó :: dalszöveg

 

 

VIII. Layla
Folyamatos megújulás jellemzi Eric Clapton most már tőbb, mint 40 éves zenészi munkásságát. Jellemzi egy részről, a gyökerekhez való visszatérés (blues), más részről a zenei világban éppen domináns hatások (country, r'n'r nosztalgia, bigband, zenei programozás(!), reggae) alkalmazása. Az MTV Unplugged c. koncertsorozatán rögzített albuma egy csapásra "klasszikussá" avatta.
Az MTV-s koncerten elhangzott dalok közül az egyik legjobb, az eredetileg 1970-es, zseniális Layla c. dal akusztikus átirata.

koncert felvétel :: eredeti videó :: dalszöveg

 

IX. Golden Eye
Ez a dal sok érdekességet rejt magában, egyrészről Tina Turner személyét illetően, aki ugyan már a 60-as, 70-es években is jelentős előadó volt, mégis, korai előadó korszakát inkább férje, Ike Turner "családon belül" elkövetett erőszakossága fémjelzi. Nagy visszatérése a 80-as évek közepére tehető, karrierjére azonban a GOLDEN EYE tette fel a koronát.
A dal a XX. század egyik leghíresebb mozihősének, James Bond-nak 1995-ös visszatérését hozó, azonos című film betétdala. Szerzői, napjaink egyik legnépszerűbb zenekarának, az ír U2-nak "frontemberei": Bono és The Edge.

koncert felvétel :: eredeti videó :: dalszöveg

 

X. Another One Bites The Dust
A Queen muzsikája hihetetlenül széles spektrumon mozgott, mely tény igazolására ez a dal a legjobb példa. Több mint 7 milliós eladott példányszámával minden idők legsikeresebb Queen dala, mely funk/rock hangzásvilágával, e zenekar tekintetével egyáltalán nem nevezhető tipikusnak.
A Queen zenekarral olyan "művészi" magaslatokhoz érkeztünk, amikor is az adott előadó, folyamatos zenei megújulásának köszönhetően, saját zenei identitásának megőrzése mellett, képes reflektorfényben maradni.

koncert felvétel :: eredeti videó :: dalszöveg

XI. Rock And Roll
A Led Zeppelin 1971-es dala, melyet sokak szerint, Little Richard egyik klasszikus rock and roll-ja inspirált. Zenei "pályám" meghatározója, és most már kijelenthetem: MÚLTAM alapköve, a Session zenekar. A csapat, meglehetősen összetett okok miatt "feldolgozás-zenekarként" működött, először a 60-as, 70-es évek rockzenéjének, később kizárólag a Led Zeppelin dalainak tolmácsolójaként. Négy perc tömény emlékezés egy, már csak az emlékeimben élő Emlékzenekarra.

koncert felvétel :: eredeti videó :: dalszöveg

XII. Going To California
A Session zenekar által életre keltett Led Zeppelin Club (melynek helyszíne szintén a VMK volt) koncertjeinek fénypontját az akusztikus rész jelentette. Az itt játszott dalok a kemény rock motívumok között igazi zenei oázist jelentettek a hallgatóság számára. A zenekar rendkívül tudatos módon teremtette meg ezt a kontrasztot, mely a Led Zeppelin munkáságát is mindvégig elkísérte.

 

koncert felvétel :: eredeti videó :: dalszöveg

 

XIII. Wish You Were Here (Pink Floyd)
Pink Floyd klasszikus 1975-ből. Életem utolsó Session koncertjén, 2005. szeptember 9-én, egy gitárhúr szakadást követő tétlen pillanatban megragadtam a színpad szélén álló akusztikus gitárt, és eljátszottam egy részt a dalból. A közönség tagjai, akik engem csak, mint énekest ismertek, teljesen padlót fogtak, s a szám végét követő döbbent csend után életem legnagyobb tapsát kaptam...

koncert felvétel :: eredeti videó :: dalszöveg

 

 

XIV. Whole Lotta Love / Trouble / Mess Of Blues
A Led Zeppelin legismertebb dalai közül ez az, amely meghatározó módon elindított egy korszakot, mely a színpadi zenélés igen magas színvonalát hozta.
A Led Zeppelin koncertek elmaradhatatlan dala, melyet szinte kivétel nélkül Elvis Presley egyveleggel fűszerezve adtak elő.

koncert felvétel :: eredeti videó:: dalszöveg

 

XV. Bridge Over Troubled Water

Simon And Garfunkel klasszikus dala 1970-ből, melyet Elvis még abban az évben felvett koncertrepertoárjába, az itt hallható változatban. Néhány hónappal később, egy interjúban Paul Simon Elvisnek "adományozta" a dalt. Elvis Presley Las Vegas-i utódja, Tom Jones is rendszeresen előadja.

 

koncert felvétel :: eredeti videó :: dalszöveg

 

 

XVI. Gethsemane (I Only Want To Say)

--feltöltés alatt--

koncert felvétel :: eredeti videó :: dalszöveg

 

XVII. Szupersztár

--feltötlés alatt--

koncert felvétel :: eredeti videó :: dalszöveg

 

Koncert zárás: We Are The Champions :: Ki Vagyok Én?

 Lryrics - Dalszövegek (a dalok eredeti verziója):

1. Fever
2. Heaven On Their Minds
3. Superstition
4. Georgia On My Mind
5. Blue Suede Shoes
6. I Got You (I Feel Good)
7. With A Little Help From My Friends
8. Layla
9. Golden Eye
10. Another One Bites The Dust
11. Rock And Roll
12. Going To California
13. Wish You Were Here
14. Whole Lotta Love/Trouble-A Mess Of Blues
15. Bridge Over Troubled Water
16. Gethsemane
17. Superstar

 FEVER

Never know how much I love you
Never know how much I care
When you put your arms around me
I get a fever that's so hard to bear

You give me fever when you kiss me
Fever when you hold me tight
Fever in the morning
Fever all through the night.

Sun lights up the daytime
Moon lights up the night
I light up when you call my name
And you know I'm gonna treat you right

You give me fever when you kiss me
Fever when you hold me tight
Fever in the morning
Fever all through the night

Ev'rybody's got the fever
that is something you all know
Fever isn't such a new thing
Fever started long ago

Romeo loved Juliet
Juliet she felt the same
When he put his arms around her
He said 'Julie, baby, you're my flame
Thou giv-est fever when we kisseth
Fever with thy flaming youth
Fever I'm afire
Fever yea I burn for sooth'

Captain Smith and Pocahantas
Had a very mad affair
When her daddy tried to kill him
She said 'Daddy, o, don't you dare
He gives me fever with his kisses
Fever when he holds me tight
Fever, I'm his misses,
Oh daddy, won't you treat him right'

Now you've listened to my story
Here's the point that I have made
Cats were born to give chicks fever
Be it Fahrenheit or centigrade
They give you fever when you kiss them
Fever if you live and learn
Fever till you sizzle
What a lovely way to burn
What a lovely way to burn
What a lovely way to burn

 HEAVEN ON THEIR MINDS

Judas:
My mind is clearer now
At last
All too well
I can see
Where we all
Soon will be
If you strip away
The myth
From the man
You will see
Where we all
Soon will be

Jesus!
You've started to believe
The things they say of you
You really do believe
This talk of God is true

And all the good you've done
Will soon be swept away
You've begun to matter more
Than the things you say

Listen Jesus
I don't like what I see
All I ask is that you listen to me
And remember
I've been your right hand man all along
You have set them all on fire
They think they've found the new Messiah
And they'll hurt you when they find they're wrong

I remember when this whole thing began
No talk of God then, we called you a man
And believe me
My admiration for you hasn't died
But every word you say today
Gets twisted 'round some other way
And they'll hurt you if they think you've lied

Nazareth's most famous son
Should have stayed a great unknown
Like his father carving wood
He'd have made good
Tables, chairs and oaken chests
Would have suited Jesus best
He'd have caused nobody harm
No one alarm

Listen Jesus, do you care for your race?
Don't you see we must keep in our place?
We are occupied
Have you forgotten how put down we are?
I am frightened by the crowd
For we are getting much too loud
And they'll crush us if we go too far
If we go too far

Listen Jesus to the warning I give
Please remember that I want us to live
But it's sad to see our chances weakening with ev'ry hour
All your followers are blind
Too much heaven on their minds
It was beautiful, but now it's sour
Yes it's all gone sour
Ah --- ah ah ah --- ah
God Jesus, it's all gone sour

Listen Jesus to the warning I give
Please remember that I want us to live
So come on, come on, listen to me.
Ah --- ah
Come on, listen, listen to me.
Come on and listen to me.
Ah --- ah

 Rock And Roll

a Rock And Roll dalszövegéhez (Led Zeppelin IV) klikk ide

Whole Lotta Love

A Whole Lotta Love dalszövegéhez (Led Zeppelin II album) klikk ide

Trouble

(Words & music by Leiber - Stoller)
If you're looking for trouble
You came to the right place
If you're looking for trouble
Just look right in my face
I was born standing up
And talking back
My daddy was a green-eyed mountain jack
Because I'm evil, my middle name is misery
Well I'm evil, so don't you mess around with me

A Mess of Blues

(words & music by Doc Pomus and Mort Shuman)
I just got your letter baby
Too bad you can't come home
I swear I’m goin' crazy
Sittin' here all alone
Since you're gone
I got a mess of blues

I ain't slept a wink since Sunday
I can't eat a thing all day
Every day is just blue Monday
Since you've been away
Since you're gone
I got a mess of blues

Whoops there goes a teardrop
Rollin' down my face
If you cry when you're in love
It sure ain't no disgrace

I gotta get myself together
Before I lose my mind
I'm gonna catch the next train goin'
And leave my blues behind
Since you're gone
I got a mess of blues

Whoops there goes a teardrop
Rollin' down my face
If you cry when you're in love
It sure ain't no disgrace

I gotta get myself together
Before I lose my mind
I'm gonna catch the next train goin'
And leave my blues behind
Since you're gone
I got a mess of blues

Since you're gone I got a mess of blues
Since you're gone I got a mess of blues

Jesus:
I only want to say
If there is a way
Take this cup away from me
For I don't want to taste its poison
Feel it burn me,
I have changed I'm not as sure
As when we started
Then I was inspired
Now I'm sad and tired
Listen surely I've exceeded
Expectations
Tried for three years
Seems like thirty
Could you ask as much
From any other man?

But if I die
See the saga through
And do the things you ask of me
Let them hate me, hit me, hurt me
Nail me to their tree
I'd want to know
I'd want to know my God
I'd want to know
I'd want to know my God
I'd want to see
I'd want to see my God
I'd want to see
I'd want to see my God
Why I should die
Would I be more noticed
Than I ever was before?
Would the things I've said and done
Matter any more?
I'd have to know
I'd have to know my Lord
I'd have to know
I'd have to know my Lord
I'd have to see
I'd have to see my Lord
I'd have to see
I'd have to see my Lord

If I die what will be my reward?
If I die what will be my reward?
I'd have to know
I'd have to know my Lord
I'd have to know
I'd have to know my Lord

Why, why should I die?
Oh, why should I die?
Can you show me now
That I would not be killed in vain?
Show me just a little
Of your omnipresent brain
Show me there's a reason
For your wanting me to die
You're far too keen on where and how
But not so hot on why
Alright I'll die!
Just watch me die!
See how, see how I die!
Oh, just watch me die!

Then I was inspired
Now I'm sad and tired
After all I've tried for three years
Seems like ninety
Why then am I scared
To finish what I started
What you started
I didn't start it
God thy will is hard
But you hold every card
I will drink your cup of poison
Nail me to your cross and break me
Bleed me, beat me
Kill me, take me now
Before I change my mind

SZUPERSZTÁR

(Júdás)
Nézek rád és egyre inkább nem értem meg
Veszni így a dolgot vajon miért engedted
Időt s helyet miért pont így választottál
Későn jött az áldozat vagy nagyon korán
Nem tudhattam, kit dobott el Izráel népe
Ha ma jönnél, már mögéd állna minden nemzetsége

(Női kórus) Tudni szeretném!
(Júdás) Tudni szeretném!
(Női kórus) Tudni szeretném!
(Júdás) Tudni szeretném!
(Női kórus) Tudni szeretném!
(Júdás) Tudni szeretném!

(Női kórus) Nekem tudnom kell!
(Júdás) Nekem tudnom kell!
(Női kórus) Nekem tudnom kell!
(Júdás) Nekem tudnom kell!
(Női kórus) Nekem tudnom kell!
(Júdás) Nekem tudnom kell!
(Női kórus) Nekem tudnom kell!
(Júdás) Nekem tudnom kell!

(Női kórus) Jézusunk, Jézusunk!
Az vagy-e hát, kinek elmondtunk?
A jótevőnk, csillagunk?
Vagy csak egy név, amit feldobtunk?
Válaszolj, Szupersztár!
Áldozat volt-e a kínhalál?
Jézusunk mondjad el!
Hol keressünk, ha már nem leszel?

(Júdás) Élen álló társaidról úgy tartod-e,
Azt vallották volna ők is, mint amit Te?
Buddha talán így tett és most melletted áll?
Jó Mohamed egykor rég, vajon éppen így csinált?
Mondd hát, ha választott volt sors és a végzet,
Miért éppen e vértől mocskos halállal ér véget?

(Női kórus) Tudni szeretném!
(Júdás) Tudni szeretném!
(Női kórus) Tudni szeretném!
(Júdás) Tudni szeretném!
(Női kórus) Tudni szeretném!
(Júdás) Tudni szeretném!
(Női kórus) Tudni szeretném!
(Júdás) Tudni szeretném!

(Női kórus) Nekem tudnom kell!
(Júdás) Nekem tudnom kell!
(Női kórus) Nekem tudnom kell!
(Júdás) Nekem tudnom kell!
(Női kórus) Nekem tudnom kell!
(Júdás) Nekem tudnom kell!
(Női kórus) Nekem tudnom kell!
(Júdás) Nekem tudnom kell!

(Női kórus) Jézusunk, Jézusunk!
Az vagy-e hát, kinek elmondtunk?
A jótevőnk, csillagunk?
Vagy csak egy név, amit feldobtunk?
Válaszolj Szupersztár!
Áldozat volt-e a kínhalál?
Jézusunk, mondjad el!
Hol keressünk, ha már nem leszel?

(Női kórus) Jézusunk, Jézusunk! (Júdás: Nekem tudnom kell!)
Az vagy-e hát kinek elmondtunk? (Júdás: Nekem tudnom kell!)
A jótevőnk, csillagunk? (Júdás: Nekem tudnom kell!)
Vagy csak egy név, amit feldobtunk? (Júdás: Nekem tudnom kell!)
Válaszolj, Szupersztár! (Júdás: Nekem tudnom kell!)
Áldozat volt-e a kínhalál? (Júdás: Nekem tudnom kell!)