Hallelujah:
daltörténet > dalszöveg > Leonard Cohen > Rufus Wainwright
Hallelujah
- Leonard Cohen
(Dávid
Roland - Bodnár Balázs)
Hallelujah
- (Cohen-Wainwright)
Dávid
Roland
Dávid
Roland és Bodnár Balázs
előadása a Dávid Roland koncertjénl.
Dávid
Roland ROT-ART díjas
énekes hagyományteremtő
céllal létrejött koncertsoroza-
tának második előadása,
a már megkezdett "úton"
haladva, ezúttal találkozási
pontot képezett az intellektuális
zeneértők és a nívós szórakozásra
vágyó, valódi zenerajongók között...
Copyright
2007 Dávid Roland. This site requires Flash.
Site by D-Moretti.
A
megfelelő minőségű lejátszás érdekében a lassúbb internettel rendelkezőknek
javasoljuk, hogy állítsák meg a videót egy pár másodpercre, hogy
a streaming flash file előre betöltődhessen. Koncertfotók: Nagy
Endre (Index).
Hallelujah
A
Hallelujah című dal eredetileg Leonard Cohen szerzeménye, a nagyvilág
számára mégis Rufus WainWright előadásában vált ismertté, mint
a Shrek című animációs film betétdala. Leonard Cohen 1984-es,
Various Positions című albumán található a legjobb kanadai dalnak
választott, milliók által (pl.:Jeff Buckley, Rufus Wainwright,
Damien Rice, Nick Cave stb) feldolgozott Hallelujah.
Leonard
Norman Cohen
(Montréal, 1934. szeptember 21.) kanadai költő, regényíró,
énekes és dalszövegíró.
Zenei
pályafutása háttérbe szorítja költői és írói érdemeit, pedig
a zeneiparbeli sikere után is jelentetett meg verseket.
Korai korszakában a zenéje a countryra épült mind dallamait,
mind a hangszerelését tekintve, de a 70-es évektől a pop-
és a kabarézene különböző stílusai hatnak rá. A 80-as évektől
mély, basszus hangfekvésben való ének jellemzi, amelyet
szintetizátor és női háttérvokál kísér.
Dalai
gyakran érzelmileg súlyos, komplex lírai darabok, amelyek
közelebb állnak a költészet szóvarázslataihoz, mint a dalgyártás
hagyományaihoz. Szövegeiben sokszor jelenik meg a vallás,
az elszigetelődés és a személyes kapcsolatok bonyolultsága.
(Forrás: Wikipedia)
Rufus
Wainwright:
Napjaink
legnagyobb tehetségű és legjobb hangú dalszerző-előadója,
Rufus Wainwright 1973-ban született két
neves folkzenész dalszerző-énekes, a kanadai Kate McGarrigle
(a McGarrigle Sisters duó egyik fele) és az amerikai Loudon
Wainwright III gyermekeként. A melegségét nyiltan vállaló
dalszerző énekes legnagyobb szerelme mégis az opera lett.
A Want One és Want Two című ikeralbumával
ért karrierje -eddigi - csúcsára, bár a legtöbben csupán
a Moulin Rouge, Zoolander, Shrek, I Am Sam és Bridget Jones
-The Edge Of Reason filmzenelemezeken énekelt feldolgozásai
révén ismerik. (forrás: est.hu)
Bodnár
Balázs
1991. július 18-án született Veszprémben. Nagyon fiatalon,
magánúton kezdett zongorázni, majd átkerült a veszprémi Csermák
Antal zeneiskolába. Jelenleg továbbképzős. Tanára:Békei Natália
"Civil" tanulmányait a Vetési Albert Gimnáziumban
folytatja. 5 éve Dávid Roland különböző koncertjeinek látogatója.
Nagy álma teljesült azzal, hogy Rolanddal egy színpadon állhatott.
I've heard there was a secret chord
That David played, and it pleased the Lord
But you don't really care for music, do you?
It goes like this
The fourth, the fifth
The minor fall, the major lift
The baffled king composing Hallelujah
Hallelujah
Hallelujah
Hallelujah
Hallelujah
Your faith was strong but you needed
proof
You saw her bathing on the roof
Her beauty and the moonlight overthrew you
She tied you
To a kitchen chair
She broke your throne, and she cut your hair
And from your lips she drew the Hallelujah
Hallelujah, Hallelujah
Hallelujah, Hallelujah
You say I took the name in vain
I don't even know the name
But if I did, well really, what's it to you?
There's a blaze of light
In every word
It doesn't matter which you heard
The holy or the broken Hallelujah
Hallelujah, Hallelujah
Hallelujah, Hallelujah
I did my best, it wasn't much
I couldn't feel, so I tried to touch
I've told the truth, I didn't come to fool you
And even though
It all went wrong
I'll stand before the Lord of Song
With nothing on my tongue but Hallelujah
"Egy
hang mely képes pántot repeszteni a vasajtón és falat bontani.
Képes a csendet, az ürességet megtölteni valamivel, amiből aztán
egyszer hangrobbanás lesz...Mindig új arcát mutatja, több stílusban
bizonyítja tehetségét, színpadi hitelességét, karizmatikus egyéniségét..Olyan
érzés hallgatni őt, mint várakozni egy sötét szobában valamire,
ami majd megtörténik, ha kinyílik az ajtó..."
Varga Róbert újságíró